Gnome Subtitles 0.1 review

Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop

License: GPL (GNU General Public License) File size: 0K Developer: Pedro Castro

0

Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. The project supports the most common subtitle formats and allows for subtitle editing, conversion and synchronization.

Subtitle formats:
• Advanced Sub Station Alpha
• MicroDVD
• MPlayer
• MPlayer 2
• MPSub
• SubRip
• Sub Station Alpha
• SubViewer 1.0
• SubViewer 2.0

User Interface:
• WYSIWYG - What You See Is What You Get
• Subtitles displayed similar to the end result
• Bold, italic and underline styles
• Edit subtitle headers
• Find and Replace, including regular expressions
• Multi-level undo/redo

Timing operations:
• Auto-adjust timings based on 2 correct times / synchronization points
• Shift subtitles by a specified delay
• Convert between framerates
• Set input and output framerates
• Edit times and frames

Other features:
• Character coding and subtitle format auto-detection (on opening)
• Relaxed subtitle reading, to read subtitles that contain errors

Requirements:
gtk+ >= 2.8
mono >= 1.1
gtk-sharp >= 2.8
glade-sharp >= 2.8
gnome-sharp >= 2.8

Limitations: None

What's New in This Release:
This release features a new find/replace dialog that includes searching with regular expressions. The artwork was totally renewed. New keyboard shortcuts were set for the most frequently used features. The program now works with the latest versions of mono and gtk-sharp. The timing mode of the subtitles is updated when "Saving as" to a different format. Ctrl+Up/Down now scrolls, in addition to selecting the previous/next subtitle. The About dialog now works as expected.