Pootle 0.10.1 review

by rbytes.net on

Pootle is a Web-based translation and translation management tool

License: GPL (GNU General Public License)
File size: 0K
Developer: Dwayne Bailey
0 stars award from rbytes.net

Pootle is a Web-based translation and translation management tool. Pootle provides a rich set of features for mangaging a translation project.

It integrates components of the Translate Toolkit to provide error checkers for translation messages and the ability to download files in a number of formats: PO, XLIFF, CSV.

Pootle can also provide compiled PO files for download. You can use it to assign work to translators in your team, and you can define goals to help focus the efforts of your translation. Pootle can run without a Web server or be proxied through your existing Apache server.

PyLucene (recommended)
Psyco (optional)

What's New in This Release:
The display of long location identifiers (#: comments) were fixed.
The administrate link is reenabled if the user is a project admin.
When assigning rights or files, only the users that selected the language in their options are shown.
Password confirmation and changing was implemented.
Text is copied for plural messages.
Special characters are clickable.
All translations are packaged, even the ones with very few translations.
A bug in updatetm which expected the wrong format in the notes was fixed.

Pootle 0.10.1 search tags