Esperantilo 0.86 review

by on

License: GPL (GNU General Public License)
File size: 3303K
Developer: Artur Trzewik
0 stars award from

Esperantilo is a text editor with particular esperanto functions, spell and grammar checking and machine translation to Polish, German and English languages.

Here are some key features of "Esperantilo":
Program do not need installation.
It is suitable for Linux and Windows.
It contains complex custumizable machine translation for a Polish, German and English languages.
it supports also half-automatic translation.
It can collaborate with professional translation systems by XLIFF and TMX formats.
It can translate many Esperanto character encoding (ĝ gx gh ^g g^ html).
It makes easy to write Esperanto hat letters with "x"-replacement.
It can convert many files automatically.
It is full utf-8 editor and is suitable for editing multilingual texts.
It enables editing of many files in one program.
It contains "undo" and "redo" functions.
It offers spell checking.
It contains grammar checker
It contains syntax analyse
It contains a multilingual dictionary with a edit mode

What's New in This Release:
Esperantilo now offers a small browser for free Esperanto REVO-lexicon.
Esperantilo can now also use Hunspell as a spell checking engine, so it offers suggestions for misspelled words.
Therefore, Esperantilo can now use dictionaries from the project and also spell other languages beside Esperanto.
Esperantilo now includes a browser for statistical frequency database of word usage in phrases.
Machine Translation and syntax analysis was improved for several cases.
Some new linguistic analysis was added.

Esperantilo 0.86 search tags